
Untuk Lampu Malam Jumaat minggu ini, kami menyambung semula Lampu Tumpuan Dwi Tiub kami dan melihat bino NVG baharu daripada ATN.ATN PS31 ialah perumah artikulasi yang menyerupai L3 PVS-31 tetapi ia mempunyai ciri yang membezakannya daripada kemuncak gogal penglihatan malam tiub dwi.
ATN PS31 Bukan PVS-31
Pandangan ATN PS31 3/4
Pada pandangan pertama, PS31 sememangnya kelihatan seperti PVS-31 namun terdapat beberapa perbezaan.Sesetengahnya adalah kosmetik manakala yang lain berasaskan ciri dan merupakan peningkatan yang ketara berbanding L3 PVS-31.
Perbezaan pertama yang anda perhatikan dengan PS31 ialah beratnya.L3 PVS-31 terkenal dengan berat kontraknya.Tentera mahukan gogal yang beratnya kurang daripada satu paun.PVS-31s mempunyai berat sekitar 15.5oz.ATN PS31 mempunyai berat 21.5oz.Walaupun saya tidak tahu berat individu komponen PVS-31 untuk dibandingkan, ATN PS31 mempunyai beberapa perbezaan yang boleh menjelaskan perbezaan berat.
Pod monokular diperbuat daripada logam manakala PVS-31 adalah polimer.

Malangnya, engselnya tidak diperbuat daripada logam dan itulah kawasan di mana PVS-31 cenderung pecah.Tidak seperti L3 PVS-31, ATN PS31 mempunyai diopter boleh laras.Ini bermakna anda boleh menyesuaikan kanta mata dengan penglihatan anda.
Perbezaan lain ialah setiap pod monokular dibersihkan secara individu.Anda boleh melihat skru pembersihan dipasang di bahagian belakang engsel.Skru yang lebih kecil pada kedua-dua belah adalah untuk memasang pod monokular pada engsel.
Ini agak berbeza daripada PVS-31 yang mempunyai skru pembersihan di menara di atas jambatan, bahagian bertentangan port pek bateri jauh.PS31 mempunyai pek bateri jauh sebagai aksesori pilihan namun ia bukan sambungan Fischer yang sama seperti PVS-31 atau BNVD 1431.
Walau bagaimanapun, pek bateri nampaknya tidak diperlukan.PS31 dikuasakan oleh CR123 tunggal.Pilihan yang lebih baik daripada PVS-31 yang memerlukan litium AA.PVS-31 tidak akan berfungsi dengan bateri AA beralkali.Penutup bateri dan tombol kuasa diperbuat daripada logam.
Menurut ATN, PS31 akan berjalan selama 60 jam pada satu CR123.Jika anda menambah pek bateri, yang menggunakan 4xCR123, anda akan mendapat gabungan 300 jam penggunaan berterusan.

Di tepi hadapan hadapan PS31, anda akan melihat rupa dua LED.
PVS-31 tidak mempunyai penerang IR atas kapal.PS31 boleh.Walau bagaimanapun hanya satu adalah penerang IR.LED yang lain sebenarnya adalah sensor cahaya.Ia adalah LED tetapi ia ditukar kepada cahaya deria.
Tidak seperti PVS-31, ATN PS31 tidak mempunyai keuntungan manual.Tombol kuasa ialah pemilih empat kedudukan.
IR Illuminator Hidup
Pencahayaan IR Auto
Memilih kedudukan keempat membolehkan sensor cahaya LED terbalik.Dengan cahaya ambien yang mencukupi, penerang IR tidak akan dihidupkan.
Salah satu ciri yang menetapkan PS31 di atas PVS-31 ialah hakikat bahawa pod monokular menggunakan suis buluh magnet untuk menutup kuasa pada tiub apabila anda menggulung pod ke atas.Kami melihat ini dalam DTNVG dan dilaporkan BNVD juga mempunyai ciri tutup automatik ini.Walau bagaimanapun, PS31 tidak mati apabila anda melipat pelekap NVG ke atas topi keledar.Anda perlu melancarkan pod untuk menutup tiub.

ATN termasuk pelekap NVG dovetail yang kelihatan seperti Wilcox L4 G24.
ATN PS31 mempunyai kanta 50°.Topi keledar biasa memakai penglihatan malam seperti PVS-14 atau bino dwi tiub mempunyai kanta FOV 40°.
Perhatikan anda boleh melihat van itu di tepi kiri dengan 50° FOV tetapi anda tidak boleh dengan 40° FOV.
Kebanyakan kanta 50° mempunyai herotan pada tahap tertentu.Sesetengah mungkin mempunyai bentuk herotan kusyen kusyen aka kesan mata ikan.ATN PS31 nampaknya tidak mempunyai herotan kusyen tetapi ia mempunyai kotak mata yang sempit.Walau bagaimanapun, kotak mata tidak sama dengan skop.Daripada menimbulkan bayangan skop, imej menjadi kabur dengan cepat jika mata anda berada di luar paksi.Ia benar-benar ketara apabila anda menjauhi kanta mata.Selain itu, kanta mata adalah lebih kecil sedikit daripada kanta mata ENVIS saya.
Tengok video kat bawah ni.Satu perkara yang saya perhatikan juga tentang lensa 50° FOV, ialah ia tidak mempunyai laso/gelung seperti AGM NVG-50.
Dengan kanta FOV 50° menggunakan COTI (Clip-On Thermal Imager) berfungsi tetapi imejnya lebih kecil.

Di atas, imej terma COTI ialah bulatan dalam bulatan.Lihat betapa kecilnya liputan berbanding imej penglihatan malam yang lain?Sekarang lihat gambar di bawah.COTI yang sama tetapi dipasang pada DTNVG saya dengan kanta FOV 40°.Imej COTI nampaknya mengisi lebih banyak imej.
Masa siaran: Jun-23-2022